Showing posts with label La Paz. Show all posts
Showing posts with label La Paz. Show all posts

Saturday, December 20, 2008

Declaration from Local Radio in Latin America Conference in La Paz


For more pictures of radio stations in Latin America, go to http://www.freewebs.com/radiolocal/apps/photos/album.jsp?albumID=339940
POR UNA COMUNICACIÓN INCLUSIVA DESDE LAS RADIOS LOCALES

Reunidos en la ciudad de La Paz, Bolivia, del 19 al 21 de noviembre de 2008, los participantes del Seminario Internacional sobre la “Radio Local en América Latina: Políticas y Legislación”, suscribimos el presente documento.

Considerando,

Que la Convención Americana de Derechos Humanos y la Convención sobre Diversidad Cultural de la UNESCO, tratados internacionales vigentes como la Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Declaración sobre Diversidad en la Radiodifusión de los Relatores de Libertad de Expresión de la ONU y la OEA establecen el derecho a la comunicación y a la libertad de expresión a través de la radio.

Que ha sido iniciado un proceso de elaboración de estándares para legislación de radiodifusión comunitaria por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la OEA.

Que ya se cuenta con un documento que establece los “Principios para un marco regulatorio democrático sobre radio y televisión comunitaria” elaborado por AMARC (Asociación Mundial de Radios Comunitarias) en consulta con otras organizaciones de la región.

Que hay un creciente reconocimiento del sector de la radiodifusión local, independiente y comunitaria en América Latina, a partir de políticas públicas y marcos de regulación establecidos recientemente donde destacan los casos de Uruguay, Ecuador y Colombia.

Que los aspectos anteriores abren una oportunidad histórica para que Bolivia profundice y avance, desde la experiencia lograda hasta ahora por el movimiento de la radiodifusión local y comunitaria, hacia una democracia participativa en la comunicación, en correlato con el proceso de democratización de la sociedad.

Reconocemos,

Que las libertades de expresión e información y los derechos a la comunicación y a la cultura son derechos humanos inalienables garantizados por tratados y declaraciones internacionales.

Que la comunicación es un derecho humano fundamental que debe ser promovido y protegido por el Estado, lo que supone ampliar las libertades de expresión e información diversas y plurales, así como garantizar su ejercicio mediante el acceso, la participación y la gestión en los procesos y medios de comunicación, creando condiciones para un desarrollo humano integral como premisa de la convivencia democrática, participativa, plural e incluyente.

Que tales derechos, incluido el acceso equitativo y la participación en los medios de comunicación, deben protegerse y extenderse en el contexto de los rápidos cambios en las tecnologías de la información y la comunicación en convergencia con las formas tradicionales de expresión.

Que el ejercicio efectivo de los derechos a la comunicación, a la información y a la libertad de expresión no se alcanza si no se garantiza la igualdad de oportunidades de acceso y participación en los medios de radio y televisión, evitando su concentración en pocas manos.

Que la participación comunitaria y ciudadana son indispensables en el proceso de democratización social, política, cultural y económica de los pueblos, porque permiten que la sociedad en su conjunto tome las decisiones sobre su presente y futuro.

Que el Estado debe garantizar tanto el pleno ejercicio de la libertad de expresión y de los derechos a la comunicación e información de forma plural y equitativa, lo cual implica reconocer y hacer efectivas las dinámicas, procesos y uso de los medios evitando prácticas discriminatorias.
Que la generación de legislación en comunicación y de políticas públicas locales, regionales y nacionales acordes al mismo sentido de este proceso, debe contar con la participación ciudadana en su propuesta, diseño, implementación y veeduría.
Que la autorregulación debe enmarcarse en las disposiciones creadas por leyes, asociaciones de medios y constituciones en la medida en que permite a los medios construir acuerdos éticos y comunicativos que se deben respetar en la práctica y vigilar con el apoyo de la participación ciudadana.
Que la diversidad y el pluralismo son objetivos fundamentales de cualquier marco regulatorio democrático en la radiodifusión.
Que el espectro radiofónico es un recurso natural reconocido como bien público y patrimonio común de la humanidad y por tanto el Estado debe administrarlo en función de este objetivo.
Que la radio y la televisión locales, independientes y comunitarias son medios que brindan un servicio y utilidad social respondiendo a un proyecto político de comunidad y sociedad, pluralista e incluyente.
Que las emisoras comunitarias, locales e independientes de los intereses comerciales, religiosos y partidistas deben promover la participación ciudadana así como la promoción y defensa los Derechos Humanos.
Que las radios y televisoras comunitarias, locales e independientes pueden ser actores privados que tienen una finalidad social o pueden ser iniciativa de organizaciones sociales de diverso tipo, sin fines de lucro, siendo su característica fundamental la participación de la comunidad en la propiedad, la programación, la administración, la operación, el financiamiento y/o la evaluación del medio.
Que no se trata de medios ni gubernamentales ni comerciales, pues no realizan proselitismo religioso o partidario y son independientes de los partidos políticos, las iglesias y/o las empresas comerciales.
Que una legislación adecuada sobre medios comunitarios, locales e independientes no debe imponer límites técnicos, territoriales, étnicos, de generación de recursos o tecnológicos arbitrarios, ni requisitos y condiciones de asignación discriminatorios. Más aún, debe proveerse de mecanismos y criterios diferenciados con respecto a otros sectores de la radiodifusión.
Por lo tanto concluimos y recomendamos que,

El movimiento boliviano de comunicación comunitaria y democrática tiene una responsabilidad histórica para reafirmar, profundizar y desarrollar la normativa, a partir de los avances logrados en el proyecto de la Constitución Política del Estado sometida al referéndum el 25 de enero de 2009.
Una primera tarea es que los medios comunitarios, locales e independientes bolivianos desplieguen los máximos esfuerzos para explicar los cambios que en materia comunicacional y en otros rubros claves para el futuro de Bolivia, están contenidos en el nuevo texto constitucional tan larga y trabajosamente construido.
Una vez aprobada la Constitución Política del Estado, corresponde al movimiento comunicacional boliviano desarrollar un intenso proceso de diálogos públicos y democráticos, así como la construcción de propuestas para la estructuración de la comunicación democrática en Bolivia a partir de los artículos 106 y 107 referidos al tema de comunicación.
Se debe iniciar un proceso de socialización del significado, trascendencia e implicaciones que tendrán para la comunicación en Bolivia los artículos mencionados, en el contexto de otros importantes cambios en la organización del Estado y de la sociedad bolivianos.
Entre las primeras medidas luego de aprobada la Constitución Política del Estado debería promoverse la formulación de un nuevo marco regulatorio en radiodifusión que reconozca la presencia y convivencia de tres diferentes sectores: público, comercial y comunitario, asegurando así un sistema de medios plurales y diversos.
Para ello se deben tomar medidas efectivas para democratizar el uso del espectro radioeléctrico estableciendo una reserva de por lo menos un tercio para la radiodifusión comunitaria (sin fines religiosos, partidistas o de lucro) y asignando las frecuencias a través de mecanismos transparentes y ágiles con participación ciudadana. Lo económico no debería ser el criterio que defina a quién se le asigna una frecuencia.

Los cambios legales deben ir acompañados del establecimiento de políticas públicas para promover y fortalecer el sector de los medios comunitarios, locales e independientes, tales como fondos públicos concursables, exoneraciones impositivas, y otros; el Estado debe también garantizar el acceso tecnológico digital a las comunidades.

Se deben adoptar medidas efectivas para evitar la concentración de medios en manos privadas, tanto de carácter oligopólico como monopólico.

Es necesario articular el movimiento de comunicación comunitario con otros sectores del ámbito comunicacional con los cuales se puede construir propuestas concertadas. Es también necesaria la articulación de alianzas con otros sectores sociales y actores claves para conseguir la aprobación y reglamentación de una nueva legislación sobre comunicación.
En este marco, hacemos un llamado público para constituir un Comité de Acción que impulse la construcción de propuestas, donde estén representados los radiodifusores locales, el sector académico y las redes de comunicación nacionales, con acompañamiento de redes regionales de comunicación. Damos nuestro voto de confianza a los organizadores del seminario para facilitar el proceso de constitución del Comité de Acción.



La Paz, 21 de noviembre de 2008

Wednesday, December 10, 2008

Celebration for Communication Anthology

Jose Antonio Quiroga, Director of Plural, with Thomas Tufte and Luis Ramiro Beltran

The second launching –after Mexico last October- of the Communication for Social Change Anthology took place in La Paz (Bolivia) as part of the International Seminar on Local Radio in Latin America: Policies and Legislation, on November 2oth 2008, at Plural Editores bookstore. The presenters were former President of Bolivia Carlos D. Mesa, who also wrote the foreword, and Luis Ramiro Beltrán, one of the early pioneers of communication for development in Latin America. Both Alfonso Gumucio-Dagron and Thomas Tufte, the co-editors, were in attendance, as well as several authors such as Erick Torrico (Bolivia), Rosa María Alfaro (Peru) and Cicilia Peruzzo (Brazil).

Carlos D. Mesa mentioned that the title of the book was limited, since its content covers a much wider effort: “We could say that this is a universal anthology of communication, because it contains much more than what is specific to communication for development… This is a book of global features, the most complete, exhaustive and above all the most rigorous, as it gathers and interprets the views on communication for development since the criteria itself originated in the 1950s, until today”.
Luis Ramiro Beltran and Alfonso Gumucio at the launching in La Paz

During his intervention Luis Ramiro Beltrán said: “The way texts are arranged, first those considered of historical value and then those of the contemporary debate, makes the reading very easy and helps to understand the evolution of the discipline as well as to absorb both the pioneering ideas and the current thinking. We can at the same time compare the contributions from various continents and within our own region… Can we ask for more? Think about the advantage that this brings to professors and students of the field, as well as researchers and historians”.
To purchase a copy go to http://www.communicationforsocialchange.org/publications-order.php

Thursday, September 11, 2008

Violence and racism quell the indigenous film festival in Santa Cruz

La Paz, Sept. 10, 2008

The violence experienced on September 9 in the city of Santa Cruz has forced organizers to suspend, for security issues, the events planned in this city to launch the IX International Festival of Indigenous Peoples Film and Video. Following occupations by "civic" groups of the opposition of different public institutions and communication media centers related to the government, fearing potential attacks to participants of the festival. These have (been the) reasons (which) forced the indigenous organizations to suspend the Festival in Santa Cruz.Racist thugs roam the streets of Santa Cruz.

Since 1985, the Coordinator of Latin American Cinema and Communication Indigenous Peoples, CLACPI, alongside indigenous organizations and allies of different countries, promotes the development of International Film and Video Festivals of Indigenous Peoples. In this edition, violence and intolerance have silenced the message of Indigenous and originating in many parts of the world.

After the triumph of violence and unreason, the festival has little choice but to now move on to the city of La Paz, where the film "The Cry of the Jungle", the first indigenous feature film produced in Bolivia, was planned to start next Sunday September 14. This film narrates the struggle of indigenous peoples defending their territory in the Bolivian Amazon in the face of subjugation suffered at the hands of large landowners. These landowners and other opposition groups are precisely those who now seek to halt the process of empowerment of indigenous
peoples living in our country.

However, hardline opposition violence will not prevent the Ninth International Festival of Film and Video of Indigenous Peoples from: asserting full social, political and cultural recognition of indigenous peoples; highlighting the value
of images and communication that uphold a pluralistic world in which Indigenous peoples can build the future we seek; motivate the production of film and video works that give voice to indigenous peoples and that portray indigenous peoples
with dignity; strengthening the ties that bind and Native and non-indigenous people from different continents fighting for a more just world and for the full recognition of self-determination rights.

Organizing Committee, IX International Festival of Indigenous Peoples´ Film and Video.
www.clacpi.org

Comment from Wilna Quarmyne, host of the Our Media meeting in Ghana this year:
"A strong reminder, as Jethro says, of the importance of OURMedia in creating - and maintaining - supportive spaces. Heartbreaking for the organizers to suspend the opening, but they did well to choose to protect Festival participants - and to continue to move on. "

Sitemeter