Sunday, September 9, 2007

Mexican Student Station Under Threat

Ké Huelga, the original station of the UNAM student strike in Mexico City are reporting government threats to close their station.See: http://www.kehuelga.org/

ALERTA ROJA La Ké Huelga denuncia amenazas La Ké Huelga Radio (102.9 de FM) nace en 1999 durante las primeras semanas de la huelga estudiantil del Consejo General de Huelga de la UNAM que defendió la gratuidad de la educación. Desde entonces la radio se ha mantenido como un proyecto de comunicación alternativa que pretende proyectar la voz y la lucha de los distintos movimientos sociales y proponer otra forma de utilizar los medios de comunicación, sin formatos comerciales que repiten, todos, la misma idea del consumo; nosotr@s experimentamos formas distintas de comunicación.
(The “Ké Huelga Radio” is an free radio project, broadcasting in Mexico City at 102.9 FM which began in 1999, during the early weeks of the student strike of the National Autonomous University of Mexico (UNAM, the biggest higher-education-institution in Latin America) for the defense of gratuity and quality of public education at every level. Since then, the radio station has kept on as an alternative communication effort, looking to project the voice of the different social movements and to propose another way to use mass media without commercial formats that reproduce –all of them- and endlessly repeat the principles of consumerism. We experiment with different ways of communicating and formats of communication.)

Experiencias recientes han demostrado la importancia de los medios de comunicación como una herramienta de fortalecimiento de las resistencias sociales. Debido a esto, la Ké Huelga se ha visto amenazada en diferentes ocasiones: hemos recibido amenazas contra integrantes de la radio, correos electrónicos intimidatorios e interferencia a nuestra señal en los últimos 4 meses. Estas agresiones subieron de tono el 6 de septiembre de 2007, tomando la forma de una amenaza de desalojo por parte del gobierno federal; se habla del uso de la fuerza para desmantelar la radio y de que han sido libradas órdenes de aprehensión contra integrantes del proyecto.

Este no es un caso aislado ya que en las últimas semanas se ha incrementado el ataque en contra de las organizaciones estudiantiles dentro de la UNAM, que han sido hostigados por parte de grupos porriles y la policía en civil. Por ejemplo, están las amenazas a los compas de Regeneración Radio del CCH Vallejo y los ataques porriles en otros CCHs. Además del evidente operativo policiaco en toda la UNAM.

Informamos a las organizaciones sociales y de los pueblos, a los trabajadores en lucha, al sector estudiantil, a la otra campaña, a los medios libres que nuestra transmisión por FM estará suspendida algunos días, mientras corregimos fallas de nuestros equipos. Los llamamos a repudiar y denunciar desde cualquier espacio estas agresiones en contra de la Ké Huelga y a enlazarnos por medio de las transmisiones en vivo y el correo kehuelga@kehuelga.org para organizarnos y así combatir colectivamente la represión silenciadora del país.

Ké Huelga Radio Radio libre y social Radio contra el poder 102.9 FM http://www.kehuelga.org
Si deseas ayudarnos a difundir esta denuncia, descarga el comunicado ACA.La traducción al alemán está ACA Pasa la voz, la hora es grave! Como parte de las 5 acciones por la libertad de l@s pres@s polític@s, acá puedes descargar el formato para la recolección de firmas y también puedes descargar el volante para difundir estas 5 acciones A tod@s nuestr@s compas del otro lado de las ondas hertzianas: Les pedimos que nos escriban a kehuelga@kehuelga.org y nos digan cómo se escucha la señal del 102.9 FM y por qué rumbo la oyen... gracias muchas

Emergencias
Por los tiempos que corren y para casos de desastre (natural o político o tecnológico) les invitamos a que apunten por ahí estas direcciones: Sitios gueb de emergencia: Ké Huelga en Espora Ké Huelga en MSN Direcciones de correo electrónico alternativas: Ké Huelga en hotmail Ké Huelga en gmail Estamos trabajando para tener un espejo de nuestro sitio, si hay compas que tengan unos cuantos gigas de sobra, por favor avisen! :)

1 comment:

kehuelga said...

Threats against the “Ke Huelga Radio”

The “Ké Huelga Radio” is an free radio project, broadcasting in Mexico City at 102.9 FM which began in 1999, during the early weeks of the student strike of the National Autonomous University of Mexico (UNAM, the biggest higher-education-institution in Latin America) for the defense of gratuity and quality of public education at every level. Since then, the radio station has kept on as an alternative communication effort, looking to project the voice of the different social movements and to propose another way to use mass media without commercial formats that reproduce –all of them- and endlessly repeat the principles of consumerism. We experiment with different ways of communicating and formats of communication.

Recent experiences have proven the importance of having means of massive communication as a tool for strengthening social resistance (for example recent events in Oaxaca, Atenco and regarding “The Other campaign”). As a result of this, the “Ké Huelga Radio” has been subject to threats in different occasions: we have received threats against members of the radio, intimidating e-mails and interference over our broadcasting frequency in the past 4 months. The tone of the aggressions keeps rising as, last week (September 6th, 2007), we received a threat of eviction by the federal government of Mexico. It has been said that force may be used in order to dismantle the station and it is possible that apprehension orders have been released against members of the project.

This isn’t an isolated case since, in the past weeks, attacks against student organizations within the UNAM have increased, by university-authority-supported groups and police. An example of this, are the threats against Regeneración radio, another radio project from CCH Vallejo (one of the high school campuses of the UNAM), not to mention the noticeable police presence throughout the whole university.

With all that has been said in mind, we would like to inform that our FM transmission will be suspended for a few days while we correct some technical problems and we call for social and peoples organizations, workers in social struggle, students, members of “La Otra Campaña” and other independent media to repudiate and help us inform about these aggressions against our radio project and to keep in touch with us through our live transmissions and by means of our e-mail address kehuelga@kehuelga.org in order to keep organized and collectively fight back the repression that longs to silence our voices here in Mexico.

Ké Huelga Radio
Free and social radio
Radio against power
102.9 FM
http: // www.kehuelga.org

Sitemeter